Datenschutzbestimmungen

Informationsblatt zum Datenschutz (EU-Verordnung 679/2016)

1. Allgemeines

In Übereinstimmung mit der EU-Verordnung 679/2016 über den Schutz personenbezogener Daten informiert Sie TEKU HOTEL della Pick srl mit Sitz und Verwaltung in Cagliari Via Baylle, 128, als für die Verarbeitung Verantwortlicher darüber, welche personenbezogenen Daten sie auf welche Weise und zu welchem Zweck automatisiert verarbeitet und welche Rechte Sie als betroffene Person haben.

2. Verantwortlich

Die verantwortliche Person (im Folgenden "Verantwortlicher") ist PICK SRL, Via Baylle, 128 09124 Cagliari P.Iva 02542010927 tel 070684288 email privacy@picksrl.it

3. Erhebung und Verarbeitung von personenbezogenen Daten

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist für uns ein besonderes Anliegen. Ihre personenbezogenen Daten werden daher nur verarbeitet, soweit dies gesetzlich zulässig und zur Erfüllung des jeweiligen Zwecks (Registrierung, Erbringung von Dienstleistungen, Erfüllung gesetzlicher Pflichten und berechtigter Interessen, Zusendung von Informationsmaterial und Werbung, Zusendung eines Newsletters) erforderlich ist.

Die folgenden personenbezogenen Daten werden zum Zweck der Erbringung unserer Dienstleistungen erhoben und verarbeitet:

Für die Zwecke der Hotelregistrierung und der Anmeldung bei der zuständigen Behörde:

Vor- und Nachname
Geburtsdatum
Geburtsort
Wohnort: Stadt, Bundesland und Postleitzahl
Staatsbürgerschaft
Geschlecht (Mann oder Frau)
Art des Dokuments (Personalausweis oder Reisepass) und Identifikationsnummer
Namen der Kinder: Vor- und Nachname, Geburtsdatum und -ort, Geschlecht, Staatsangehörigkeit,
Identifikationsdaten des Ehepartners

Zur Erfüllung der vertraglichen Verpflichtungen aus der Geschäftsbeziehung:

Vor- und Nachname
Genre
Titel
persönliche Ansprache
Nationalität
Region
Rufnummer
E-Mail Adresse
Ausweisdokument
ausstellende Behörde
Ausgabedatum
Verfallsdatum
Abgabenordnung

Bitte beachten Sie, dass wir unsere Dienstleistungen nicht in vollem Umfang erbringen können, wenn Sie Ihre Zustimmung nicht erteilen oder während unserer Geschäftsbeziehung widerrufen.

Um über kommerzielle Angebote, aktuelle Promotionen und Dienstleistungen von TEKU HOTEL informiert zu werden und um für Kundenumfragen kontaktiert zu werden:

Name
Postanschrift
Mobiltelefonnummer
E-Mail Adresse

Dabei nutzen wir die folgenden Kommunikationskanäle: E-Mail, Post und SMS.

Um Sie über Angebote und Dienstleistungen zu informieren, benötigen wir Ihre Einwilligung in Form eines Double-Opt-In-Formulars. Ohne die Bereitstellung der oben genannten Daten (Punkt 3) und ohne Ihre Zustimmung können wir Ihnen keine Informationen zusenden oder Sie diesbezüglich kontaktieren.

Die übermittelten personenbezogenen Daten werden bis zum Widerruf der Einwilligung verarbeitet.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit kostenlos und ohne Angabe von Gründen an der Hotelrezeption widerrufen:

per E-Mail an: privacy@picksrl.it
Brief an: PICK SRL Via Baylle, 128 09124 Cagliari c / o Datenschutzbeauftragter

4. Fotografieren im Inneren des Hotels

Es kann vorkommen, dass wir bei Hotelaufenthalten oder Veranstaltungen Fotos machen und diese zu Marketingzwecken auf unserer Website veröffentlichen.

Wenn Sie damit nicht einverstanden sind, können Sie dieser Verarbeitung und Veröffentlichung jederzeit an der Hotelrezeption widersprechen:

per E-Mail E-Mail an: privacy@picksrl.it
Brief an: PICK SRL Via Baylle, 128 09124 Cagliari c / o Datenschutzbeauftragter

5. Videoüberwachung

Zum Zwecke der öffentlichen Sicherheit können Kameras am Hoteleingang, an der Rezeption und in den internen Gemeinschaftsbereichen angebracht sein. Das Bildmaterial wird nicht aufgezeichnet oder archiviert, sondern dient lediglich der Echtzeitüberwachung der Eingänge.

6. Übermittlung von personenbezogenen Daten an Dritte

I suoi dati personali non vengono trasmessi a terzi, tranne che nei seguenti casi:

quando siamo legalmente obbligati a trasmettere i dati sulla base ad es. del Diritto penale, diritto processuale penale, ecc.
per servizi al di fuori dell’area alberghiera, su vostra richiesta (ad esempio taxi, prenotazione ristoranti, escursioni, ecc.)
in caso di emergenza medica, i dati devono essere trasmessi al personale medico autorizzato;
basati sul suo esplicito consenso scritto.

7. Elaborazione dati per conto del Responsabile

Laddove il trattamento venga eseguito per conto del Responsabile da parte del Processore dei dati, il Responsabile rimane deputato alla protezione dei dati personali dell’utente.

I Processori esterni sono organizzati solo per svolgere le attività necessarie per fornire i nostri servizi, come i servizi di prenotazione, i servizi forniti dalle agenzie turistiche, le guide turistiche, ecc. Tutti i Processori esterni si impegnano a rispettare le normative sulla protezione dei dati applicabili. Accordo di elaborazione basato sull’articolo 28 del GDPR è stato concluso con ogni elaboratore esterno di dati.

8. Durata del trattamento

Elaboriamo i dati personali per la durata di 10 anni o per l’intero rapporto commerciale (dall’avvio, dalla prestazione alla cessazione di un rapporto d’affari e fino a tutte le richieste aperte in connessione con i rapporti d’affari sono stati pienamente soddisfatti).

I dati sopra elencati saranno archiviati ed elaborati fino a quando non ritirerà il suo consenso a questa elaborazione. Il ritiro del consenso non ha alcun effetto sulla liceità del trattamento dei dati fino a questo momento.

Al termine del rapporto commerciale, i dati verranno archiviati fino alla scadenza dei termini di garanzia, limitazione e compensazione, nonché fino alla scadenza dei periodi di conservazione legalmente vincolanti e alla risoluzione di qualsiasi controversia legale in cui i dati siano richiesti come prova.

I dati che ci ha fornito per scopi di marketing e informazione, come ad esempio l’invio di una newsletter, vengono archiviati fino alla revoca del consenso.

9. Sicurezza dei dati

Stiamo implementando misure tecniche e organizzative per proteggere i dati personali da manipolazioni accidentali o intenzionali, perdita, distruzione, alterazione e divulgazione non autorizzata ai sensi dell’articolo 28 del Regolamento generale sulla protezione dei dati. Le misure di sicurezza sono continuamente migliorate in linea con il progresso tecnico

10. I tuoi diritti

Per quanto riguarda il trattamento dei tuoi dati, può richiedere i seguenti diritti ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati e della legge nazionale sulla protezione dei dati:

Diritto di accesso

Ha il diritto di ottenere conferma del trattamento dei dati personali che la riguardano. La conferma contiene le finalità del trattamento, le categorie di dati personali in questione, i destinatari o le categorie di destinatari a cui i dati personali sono stati o saranno comunicati e la durata del trattamento.

Diritto di rettifica

Ha il diritto di ottenere la rettifica di dati personali inesatti riguardanti lei e il diritto di avere dati personali incompleti completati, senza indebito ritardo.

Diritto alla cancellazione

Hai il diritto di ottenere la cancellazione dei dati personali che ti riguardano senza il dovuto ritardo quando i dati personali sono stati trattati illecitamente, quando il trattamento interferisca in modo sproporzionato con i suoi interessi legittimi, quando i dati personali non siano più necessari in relazione agli scopi per i quali sono stati raccolti e quando si ritiri il consenso su cui si basa l’elaborazione. Si noti che potrebbero esserci motivi che impediscono la cancellazione immediata, come nel caso dell’obbligo di conservazione legale.

Diritto alla restrizione dell’elaborazione

Ha il diritto di ottenere la restrizione del trattamento dei suoi dati quando:

abbia contestato l’esattezza dei dati, per un periodo che ci consenta di verificare l’esattezza dei dati;
il trattamento è illegale, si oppone la cancellazione e si richiede invece la limitazione dell’utilizzo dei dati;
non abbiamo più bisogno dei dati per gli scopi del trattamento, ma si richiedano i dati per l’istituzione, l’esercizio o la difesa di rivendicazioni legali, o
abbia contestato il trattamento dei dati.

Laddove vi sia una richiesta di restrizione del trattamento, questi dati saranno trattati solo con il suo consenso, o per l’istituzione, l’esercizio o la difesa di rivendicazioni legali.

Diritto alla portabilità dei dati

Ha il diritto di ricevere i dati personali che la riguardano, che ci ha fornito, in un formato strutturato, comunemente usato e leggibile da una macchina laddove:

stiamo elaborando i dati in base al consenso dato e revocabile o per l’adempimento del contratto tra di noi e
il trattamento sia effettuato con mezzi automatizzati.

Diritto di opposizione

Ha il diritto di opporsi, per motivi relativi alla sua situazione particolare, in qualsiasi momento al trattamento dei suoi dati personali, necessario per salvaguardare i suoi interessi legittimi o gli interessi legittimi di una terza parte. I suoi dati non saranno più elaborati a meno che non vi siano validi motivi legittimi per l’elaborazione che sovrascrivono i suoi interessi, diritti e libertà o il trattamento sia necessario per l’istituzione, l’esercizio o la difesa di rivendicazioni legali.

Ha il diritto di obiettare per essere stato preso di mira dal marketing diretto in qualsiasi momento senza motivare l’obiezione.

Diritto di presentare un reclamo

Se ritiene che stiamo elaborando i suoi dati in modo contrario alla legislazione nazionale o europea sulla protezione dei dati, può contattarci in qualsiasi momento. Ha anche il diritto di contattare le autorità competenti per la protezione dei dati e dal 25.05.2018 può contattare o presentare un reclamo presso un’autorità di vigilanza all’interno dell’UE.

Affermazione dei suoi diritti

Per far valere uno dei suddetti diritti, utilizzare le seguenti opzioni di contatto:

– via email a: privacy@picksrl.it

– via posta a: PICK SRL Via Baylle, 128 09124 Cagliari c / o Responsabile della protezione dei dati

– via telefono al: +39 070684288

Data ultimo aggiornamento policy: 23/10/2024